Um ditado preconceituoso, certamente herdado da época da escravidão, taxa de preta quando uma situação está ruim.“A coisa tá preta” quando tudo dá errado. Quando nada dá certo. O oposto pode ser “céu de brigadeiro (tudo azul)” ou “alto astral”. Ou para os mais festivos, “está tudo cor de rosa”.
Nos Estados Unidos, o ditado utilizado no Brasil se adapta bem ao momento atual: “a coisa ta preta”. Por ironia, um preto terá, pela primeira vez nos Estados Unidos, a oportunidade de dirigir a Nação mais poderosa do Planeta Azul, descolorido pela destruição dos mares e das florestas, e enegrecido pela poluição.
Diriam os "observadores" do céu: nuvens negras no horizonte.
Nenhum comentário:
Postar um comentário